La remisión de la parte final del art. 289 a los efectos de la subsistencia de la acción civil en el proceso penal está condicionada invariablemente a que se haya producido o no invariablemente la citación a juicio, ello en atención a la distinta naturaleza de la responsabilidad o culpa penal respecto a la civil, la cual tiene autonomía en cuanto al reconocimiento judicial de la misma, siendo distintas e independientes por lo que cuando el sobreseimiento o absolución se produce en base al principio de la duda, o por causa anormal de extinción de la acción penal, donde no se ha podido determinar la autoría o no de la responsabilidad del hecho, se rige como bien lo ha establecido el tribunal de alzada, por el art 12 conforme al código establecido por la ley 1733, aplicable al presente caso.
CPPG Art. 289 LEY 1733